はじめまして。
Hello, everyone
I’m Sachi. I joined KINARI DESIGN from 15th Apr.
Nice to meet you.
I’ve been working in a food industry for a long time.
This exterior world is completely new to me and I’m so excited to be here
So I can learn anything from anywhere, and anytime.
皆さんはじめまして。
4月15日から新しくキナリデザインに入った立川です。
この業界のことは、右も左もわからない未経験者ですが、これから頑張ります。
-
This is the garden in Bournemouth
It's so beautiful, isn't it?
まずは私の自己紹介を軽~く
ここで必ず出てくるのが、私が10代のころに留学していたイギリス、ボーンマスの景色です。
こちらはビーチからガーデンに歩いてきたところ。
当時、家族が日本から遊びに来た時にも、ここで写真を撮ったっけ… -
You know, there are so many squirrels in this garden.
They come to close to you but so fast to run away after they get food.
そこのガーデンにたくさんいるのが、この灰色リス達。
人慣れしていて、近所で買ったピスタチオを持っていると集まってきます。
けれど、なかなか触らせてはもらえません
餌だけ持ってそそくさと逃げてしまいます -
Anyway, I like the garden in England where I spent 6years of my youth and it gave me a lot of memories.
こちらもガーデンの一部です。
いろんな顔がありますね。
たくさんの思い出があります。
Thank you for reading till the end.
I will show you my favorite things here.
こちらでは、私の好きなものをちょっとずつご紹介していきたいと思っています。
というわけで、これからどうぞよろしくお願い致します。