-
Hello, everyone.
It's Sachi of Kinari design in Chiba.
The season of cherry blossoms is coming!
皆さんこんにちは。
キナリデザインの立川です。
早くも桜の季節がやって来ました！
キナリのある西千葉～稲毛周辺では二分咲きと言ったところでしょうか。
-
Well, the work site with a basketball court is waiting to be concreted just after spreading wire net.
バスケットコートのお庭は溶接金網の準備も整い、あとはコンクリート打設待ちです。
-
There are many people working in this site today.
Ah, this site is located on the back of a house so they need a pump to spread liquid concrete.
今回はなんだか大勢の人がいますね…そうなんです、ここは建物の裏手にある庭。
建物をぐるっと回ってポンプで生コンを運ぶのです。
-
Well, that's done.
Finish up by a float thoroughly.
丁寧に金鏝で仕上げたら出来上がり～。
-
After a few days, waited the concrete dries up, a wooden deck is being made.
しっかりコンクリートが乾くのを待って、次はウッドデッキの組立作業に入ります。
-
This will be continued to end of next month laying a lawn and the owner will seed something in the flower bed.
ウッドデッキの完成と芝貼りはまた次回です。
お楽しみに～
お電話でのお問い合わせ
メールでのお問い合わせ