現場リポート～土間コンクリート打ち～

ブログ

Hello, everyone.
It's Sachi here.
I'd like to show what I saw the othe day.
Everyone on this field was worried about rain because if it rains after this it will ruin everything.

皆さんこんにちは。
キナリデザインの立川です。
先日、初めてコンクリート打ちの現場を見てきました。
職人さんたちはいつもこうして、きれいな滑らかな駐車場を作っているのですね～。
まずは生コン車から一輪車で生コンを運び入れます。
こちらの現場は裕一さんと藤井さんです。
これは体力勝負ですっ。
Once they put liquid concrete into the field, they start to spread out evenly hoping not to rain today.
They care about gradient off course.

裕一さんが生コンを運び入れると、藤井さんは先にどんどん均していきます。
私もちょっとやってみたい気もしましたが（あの、運ぶのは転ぶ自信しかないので、均すほうですが）やっぱりこの広さをきれいに均一にって、大変ですよね？
Look. A sueface is getting so smooth.
If the temprature is high they've go to hurry but it was cool on that day.
All they have to do is to wait for a few hours.

真夏の暑い日だと、コンクリートがすぐに固まってしまうので時間との勝負らしのですが、この日は涼しい日だったので一応時間的には余裕です。
Mr. Fujii does very sensitive work.
He cares around a rainwater pit as well.
Let's just wait!

意外ときめ細かな性格の藤井氏、桝廻りも丁寧に。
あとは天気と気温次第なのですが、数時間後に、コンクリートが乾くのを待って…
Well, it was fun for me but for them it's usual thing.
Thanks for our craftsmen who does nice fine jobs.

私にとっては楽しいひと時でしたが、職人さんたちにとってはいつものことなんですよね。
お疲れ様です。
これからも色々学んでいくのでよろしくお願いします。

投稿日：2019.07.13

前の記事へ > < 次の記事へ

ブログ

現場リポート～土間コンクリート打ち～

月間アーカイブ